You can see more information to create a navigation: Shopify – Menus and links
Label in dropdown menu: To create label in dropdown menu, you can fill label in [label] and choose color of label in (color) by text or hex color.
NOTE: You can choose Header version in Theme settings. Please follow this instruction.